外媒析中國“包容性增長”:三個(gè)方面值得期待
發(fā)布時(shí)間:2011-01-20 01:40:36瀏覽次數(shù):3677
“包容性增長”不是全新的詞匯,而是亞洲開發(fā)銀行2007年首次提出的概念,用以提醒成員國注意經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展中的失衡問題,倡導(dǎo)將經(jīng)濟(jì)增長建立在更自由、更開放、更公平的基礎(chǔ)之上。嚴(yán)格說,亞行提出這一概念,主要是基于中國加入世界貿(mào)易組織之后,經(jīng)濟(jì)快速增長的事實(shí),以及發(fā)展出現(xiàn)失衡的可能。
胡錦濤去年11月在亞太經(jīng)合組織第17次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議上,首次提出“包容性增長”概念,這次不是再次強(qiáng)調(diào),就是深入闡釋。這顯示中共領(lǐng)導(dǎo)層,已有意把這一概念,納入其施政行動(dòng)之中。
而“包容性增長”更多地是一種發(fā)展戰(zhàn)略的思考。在政策層面,以“包容性增長”主要是透過高速、有效以及可持續(xù)的經(jīng)濟(jì)增長,來爭取最大限度地創(chuàng)造就業(yè)與發(fā)展機(jī)會(huì),確保民眾有基本福利保障;整個(gè)發(fā)展過程,希望確保民眾能機(jī)會(huì)平等、公平參與。
目前的問題,不是“十二五規(guī)劃”建議稿,能否寫進(jìn)“包容性增長”這個(gè)概念,而是在確定以“轉(zhuǎn)變發(fā)展方式”為主線之際,如何把“包容性增長”理論,融匯進(jìn)入中國發(fā)展實(shí)踐。目前對“包容性增長”共識(shí),大致是發(fā)展必須具備包容性、可持續(xù)性及更為民眾所認(rèn)同。與此同時(shí),也有三方面期待。
首先一個(gè)期待,是胡錦濤提出,要“順應(yīng)各族人民過上更好生活的新期待”,這與“包容性增長”講的民眾的認(rèn)同感相近。因此,從“十二五規(guī)劃”開始,轉(zhuǎn)變?yōu)榻?jīng)濟(jì)增長和民生齊頭并進(jìn)的規(guī)劃,是必走的一步。
其二,“包容性增長”強(qiáng)調(diào)的,主要是解決社會(huì)公平和正義問題,縮小各方面差距。中共“十二五規(guī)劃”建議,一大重點(diǎn)內(nèi)容是講社會(huì)和諧穩(wěn)定。
再一大問題,是希望經(jīng)濟(jì)能長期平穩(wěn)較快發(fā)展,這當(dāng)然需要以轉(zhuǎn)變發(fā)展方式的安排,來強(qiáng)化結(jié)構(gòu)的調(diào)整,實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的可持續(xù)性